Added: Nov 22, 2008
From: rocmuniz
Duration: 3:1
En Español: Júnior esta de pie en la cocina de Neuta conversando sobre su padre; le dice a Zeca: "tu crees que es facil competir con un hombre perfecto, que no tiene defectos, Zeca? Mi padre era un hombre perfecto, mi madre siempre dice eso. El queria que yo fuese igualito a él, siempre le decia eso a mi madre" Zeca dice"que puedes hacer si no eres como él?" Junior le dice que no sabe y que tiene muchas ganas de hablar con su madre, ganas de hablar todo: que no soporta la hacienda, que no sabe nada de eso porque no nacio para eso, que tampoco sabe nada de bueyes, que es miedoso. Le dice a Zeca que lo suyo es el arte, que él nacio para el arte. Zeca le dice entonces que porque no le dice eso a su madre. El le contesta que no porque tiene miedo, que su madre lo adora porque cree que es igual que Sinval, su padre, "el mejor", pero que él no es. "Que te crees que va a sentir mi madre cuando descubra que yo no soy como mi padre?"Zeca le dice que él vive hablando de su madre: que ella esto, que ella aquello, pero que su mayor problema es él mismo. "Yo?" a lo que Zeca asiente."Imaginate, Zeca, si mi madre entendiera que mi verdadera vocacion es ser estilista, ya no tendria ningun problema, todo estaria resuelto". Zeca le dice que todavia falta una parte, una parte que Junior aun no asume. Junior le pregunta de que esta hablando. Zeca le dice que Junior ya sabe. "Yo no se, yo no se si estamos pensando en la misma cosa" a lo que Zeca le dice que si. Junior le cotensta "tu crees que yo soy gay, no es asi?". Zeca solo pone una cara. "Entonces tu crees que yo soy gay...bueno, no voy a mentirte, tengo una duda, una duda fuerte, pero no la certeza, Zeca, y yo preciso de certezas. Yo estoy con Kerry, Zeca y tu la conoces" a lo que Zeca rie y dice "hmm, claro" "hay un monton de mujeres atras de mi, Zeca, igual que mi padre, mi padre era asi tambien".Zeca hace un gesto de descreimiento y dice "aha". Junior continua: "estoy perdido, Zeca, completamente perdido. Tengo una crisis de identidad, pero no es solo sexual, no, es general...quiero poder conocerme, saber quien soy, entiendes? Creo que todo el mundo pasa por esto, no es asi, Zeca? Ya va a pasar..." Zeca le dice: "de una cosa yo tengo certeza de que ya sabes: tu ya sabes exactamente lo que tu no quieres" Junior sonrie aliviado. Kerry entra en la cocina: "hola Junior", "hola Kerry". Kerry le dice a Junior que vino a terminar la conversacion con él. Zeca se levanta y dice que se retira para dejarlos a solas.Junior y Kerry quedan a solas. Junior pone cierta cara...O terceiro: Júnior está em pé na cozinha da casa de Neuta conversando sobre o pai dele. Júnior diz para Zeca: "Você acha que é fácil competir com um cara que não tem defeito, Zeca?Meu pai era perfeito cara. Minha mãe mesmo fala. Ele queria que eu fosse igualzinho a ele. Entende? Ele vivia falando isso pra minha mãe." Zeca diz: que que você pode fazer se você não é?" Júnior responde que não sabe e que às vezes tem vontade de falar tanta coisa para a mãe. Tem vontade de falar tudo, que ele não suporta fazenda, que não nasceu para isso, que ele não entende nada de boi, que ele tem medo, que é medroso. Ele diz para Zeca que a parada dele é arte, que ele nasceu para arte. Zeca pergunta para Júnior porque ele não diz isso para a mãe. Júnior responde que não diz por medo e fala que a mãe adora ele pois ela acha que Júnior é igual Sinval., "ou melhor", porque ela acha que Júnior é igual ao pai, mas ele não é, não é. Ele pergunta para Zeca o que ele acha o que a mãe vai sentir quando descobrir isso. Zeca diz para Júnior que ele vive falando na mãe, que a mãe dele isso, que a mãe dele aquilo. Ele continua falando que para ele o maior problema de Júnior não é a mãe, que o maior problema de Júnior é ele mesmo. Júnior diz: "Eu?" Zeca diz: "É". Júnior diz: "Imagina Zeca, se minha mãe entendesse cara, que a minha vocação é pra ser, é pra ser estilista mesmo tava tudo resolvido cara, não ia ter problema nenhum." Zeca fala: "Ainda assim faltando uma parte.Uma parte que você não assume." Júnior pergunta: "Do que, que você está falando?" Zeca responde que Júnior sabe e Júnior diz que não sabe se está pensando a mesma coisa que Zeca.
Channel: Entertainment
Tags: américa bruno cordeiro erom gagliasso marissol ribeiro tv
Rating: 4.75 (4 ratings) Views: 564 Comments: 2
thiagomelen Says:
Nov 22, 2008 - Muito bom Roberta
mycatfox Says:
Nov 22, 2008 - Muito obrigado, Roberta!