Added: Dec 5, 2008
From: rocmuniz
Duration: 2:55
En Español: Junior y Zeca estan en un rodeo, sentados en una mesa. Mazé, Zé Higino y Adalberto pasan y preguntan si Junior vio a Tiao por ahi. Junior responde que no, y cuando ellos se retiran, Junior y Zeca comienzan a conversar. "Es asi, Zeca, yo me estaba mintiendo, y tambien a Kerry. Ella no merece eso. Luego que hablé, senti un alivio tan grande, Zeca, ella me sacaba las ganas, un sentimiento que" dice Junior. "Un sentimiento que tu no sientes, no es asi Junior?" completa Zeca. "Tal cual, Zeca, un sentimiento que no siento" continua Junior "esas cosas que no elegimos sentir, si yo pudiera evitar, si pudiera escoger, sabes? Es claro que elegiria estar con Kerry, si fuese mi cabeza la que comandara este sentimiento yo aun estaria con ella, querria estar junto a ella, casarme, tener hijos..." Zeca le pregunta si hablo todo esto con Kerry. "No, le dije que estaba gustando de otra persona" dice Junior. Zeca sonrie, y luego pregunta: "y eso es cierto, Junior?" Junior apenas sonrie. Zeca sigue: "me di cuenta que tienes probemas con tener sentimientos por alguien, no es asi?" "Zeca, es dificil sentir lo que no deberiamos sentir, no te parece?" "Y porque no deberiamos, Junior? Sentimientos se tienen y punto, no tenemos que preguntarnos si debemos o no sentir lo que sentimos". Junior le pregunta aZeca si fue facil para êl. "Junior, como tu dijiste, no escogemos quiên va a gustarnos, por quiên vamos a sentirnos atraidos. Si pudiesemos elegir, elegiriamos el camino mas facil, no te parece?". Junior lepregunta si esta seguro de lo que dice. "Fijate en tu situacion con Kerry" le contesta Zeca. "No se, Zeca, no se, tal vez si ella fuese mas si realmente ella quisiese". "Tonterias" le dice Zeca, "solo te daria mas trabajo huir de ella. Porqué en cambio no asumes lo que realmente sientes, Junior". "Quieres saber porqué, Zeca?" Zeca asiente. "Porque no estoy seguro si esta persona que me gusta siente lo mismo que estoy sientiendo yo, Zeca". Zeca sonrie y dice "todavia no sabes, Junior? Junior sonrie mirando a Zeca. Neuta aparece diciendo que Tiaodesafio a Bandido (el toro): "finalmen-te aparece un peon para que Bandido demuestre lo buen toro que es". Neuta se lleva a Junior, quien protesta diciendo que esta conversando con Zeca, a lo que Neuta contesta que despues pueden seguir conversando, porque en las apuestas, Bandido esta ganando 200 votos contra 5 de Tiao. Madre e hijo se retiran, quedando Zeca con cara de pocos amigos...Em Português: Júnior e Zeca estão em um rodeio, sentados em uma mesa. Mazé, Zé Higino e Adalberto passam e perguntam se Júnior viu Tião por lá. Júnior responde que não viu e eles saem. Júnior e Zeca continuam sentados e começam a conversar. Júnior fala: "É isso aí cara. Eu estava me sentindo enganando, mentindo para Kerry sabe. Eu acho que ela não merece isso. Ao mesmo tempo me deu um alívio tão grande, Zeca. Ela me cobrava entusiasmo, cara. Um sentimento que" Zeca completa: "Que você não sente não é Júnior?" Júnior continua: "É! Que eu não sinto. Essas coisas a gente não escolhe sentir não é. A gente sente. Se eu pudesse evitar, se eu pudesse escolher, sabe. É claro que eu ia querer estar com a Kerry, se fosse minha cabeça que comandasse este departamento. Eu ainda ia estar com ela. Ia querer estar junto, ia querer casar, ia querer ter filhos". Zeca pergunta se Júnior falou tudo isso para Kerry. Júnior responde que não. Júnior diz: "Eu falei que estava gostando de outra pessoa." Zeca sorri e depois pergunta: Está mesmo, Júnior?" Júnior apenas sorri. Zeca diz: "Eu já reparei que você tem problemas com gostar não é?" Júnior responde: "Zeca, é difícil sentir o que não devia, não é." Zeca pergunta: "Mas, por que não devia? Sentimento a gente sente e pronto, cara, não tem que ficar se perguntando se deve ou se não deve". Júnior pergunta se com ele foi fácil assim. Zeca responde: "Como você falou, Júnior, a gente não escolhe de quem vai gostar, por quem vai se atrair. Se desse prá escolher, a gente até escolhia um caminho mais fácil, mas não dá não é." Júnior pergunta se Zeca tem certeza. Zeca fala: "Olha você com essa garota Kerry". Júnior diz: "Não sei, cara, sei lá, se ela fosse mais, se realmente ela quisesse, sabe, eu acho que" Zeca fala: "Besteira. Só ia dar mais trabalho para você fugir dela. Vem cá. Por que você não encara? Encara o que você está sentindo, hein." Júnior pergunta: "Quer saber porque?" Zeca responde que quer. Júnior continua: "Por que não sei se esta pessoa está sentindo a mesma coisa que eu, por isso." Zeca sorri e pergunta: "Ainda não sabe mesmo, Júnior?" Júnior sorri olhando para Zeca. Neuta aparece na mesa dizendo que Tião desafiou o Bandido e "até que enfim apareceu um peão para o Bandido poder mostrar o boi que ele é". Ela fica do lado dele e já puxa Júnior, ele diz que está conversando com Zeca, mas Neuta diz que eles conversam depois e que no banco de apostas o Bandido está ganhando de 200 votos contra 5 do Tião.
Channel: Entertainment
Tags: américa bruno cordeiro cuoco eliane erom faria francisco gagliasso giardini maria nivea reginaldo tv
Rating: 4.75 (4 ratings) Views: 772' favoriteCount='2 Comments: 3
thiagomelen Says:
Dec 5, 2008 - Eita Roberta, vc sempre de parabéns...
robertamuniz Says:
Dec 5, 2008 - Obrigada Thiago. Aguarde pelo próximo.
mycatfox Says:
Dec 5, 2008 - Que um fantástico vídeo, Roberta, penso que este é o melhor até agora! Muito obrigado!